Budeme si zajišt'ovat naše území, zajišt'ovat si náš rajón,
Osigurati naše podruèje, osigurati naš teritorij,
No, přijdete si sem s celou armádou, vpadnete na naše území - bez povolení, bez jednání.
Došli ste ovdje, osvajate naš teritorij - bez dozvole, bez spike.
Generale, 300 ruských raket míří na naše území.
Generale, DPS prati oko 300 nadolazecih Sovjetskih ICBM's.
Radši by měli nechat naše území být.
Bolje da ostave našu zemlju na miru.
Dominion už nikdy nedovolí aby jakákoliv loď z vaší strany vkročila na naše území.
Dominij neæe dopuštati da vaši brodovi upadaju u naše podruèje.
Dominion už nikdy nedovolí aby jakákoliv loď z vaší strany vnikla na naše území.
Jest. Želiš je? Možeš je dati bojnici Kiri za roðendan.
Ale od jedné chvíle byli stále a stále iracionálnější snažili se nám ubližovat, zachvátit naše území.
Ali od tada su sve više i više nerazumni, žele nas uništiti i zauzeti centaurski teritorij.
A vy jste právě mimo naše území.
A ti si baš izvan naše nadležnosti.
Nemáte právo omezovat nám přístup na naše území.
Nemate pravo da nam ogranièavate pristup našoj teritoriji.
Stejně jako bychom neposlali naše vojáky do jiných států, aby tyranizovali jiné, tak nedovolíme cizím vojskům, aby vtrhla na naše území a tyranizovala naše lidi.
Као што ми нећемо слати војску у друге државе да убијају друге људе тако нећемо дозволити другим војскама да дођу у нашу државу и убијају наше људе.
Vešli na naše území, nemusíme jim nic vysvětlovat.
Oni su došli na naše podruèje, Karris, ne moramo im se opravdavati.
Naše území už není jako dřív.
Stvari oko teritorija više nisu kao što su bile.
Naše území se právě nachází na vrcholu suverenity.
Naša teritorija je ravnoteža naše države.
Vstoupils na naše území v neoznačené nákladní lodi?
Uletiš u našu teritoriju u neoznaèenom teretnjaku?
Před 18ti měsící jste vtrhl na naše území a zabil našeho velvyslance.
Pre samo 18 meseci, povredili ste našu teritoriju i ubili našeg konzula.
Teď rozšiřuje naše území, porušováním smlouvy s Napoleonem, co?
Sada širi naše teritorije mešetareæi sa Napoleonom, a?
Tidle Mexizmrdi si přijdou na na naše území, okradou nás, serou se nám do živobytí.
Ти мексички мајмуни су упали на нашу територију, покрали нас, и посрали се по нашој егзистенцији.
Ne, my snimi bojujeme, protože okupují naše území.
Ne, mi se borimo protiv njih zato što su okupirali našu zemlju.
Potřebuje, abychom nechali projít pouštní lidi přes naše území a dali jim jídlo během probíhající války.
On traži da propustimo pustinjski narod da proðe kroz našu zemlju da im damo hranu dok traje rat.
Nepovolíme transporty NATO do Afghánistánu přes naše území.
Neæemo dozvoliti da NATO snabdijeva Afganistan preko našeg teritorija.
Zlé úmysly Japonska se staly zřejmé po Rusko-japonské válce, kdy obsadili naše území... a vybudovali železnici Manchurian, zaměřenou na ekonomickou invazi.
Japanske loše namjere su postale jasne. Nakon Rusko-Japanskog rata, prisvojili su našu teritoriju... i izgradili željeznicu u Mandžuriji, u cilju ekonomske invazije.
Ale jakmile bude mimo naše území...
Ali kada budeš bio na njegovoj teritoriji...
Oni nepolezou na naše území a my zase na jejich.
Oni se klone našeg teritorija i mi njihovog.
Tohle není poprvé, co vnikli na naše území.
Ovo nije prvi puta da je prešao na naše zemlje.
Musí stáhnout své muže z naší země, vrátit nám naše území.
Mora povuæi ljude iz naše zemlje, vratiti nam naše teritorije.
Zlomit jejich charakter, aby se už nikdy neodvážili znovu vstoupit na naše území.
Nauèio ih lekciji. Slomio njihovu volju... tako da se oni nikada više neæe usuditi, da preðu ponovo preko naših granica.
Já jsem je chtěl zabít, protože jsem věděl, že na naše území nepřijdou.
Када сам рекао, "Убијмо их". "Не могу да дођу на север, превише су тражени."
I když jedna z farmářských krav zabloudí na naše území nahoře, chci, abyste to zkontrolovali.
Èak i ako neko sa farme Holstein zaluta na naš posed, želim da ga proverite.
Tvůj bratr přísahal na tento totem, že když zachováme příměří, bude chránit naše území.
Na ovaj totem se tvoj brat se zakleo, ako se očuva mir, naša zemlja će biti zaštićena.
Zeptali jste se na svolení k vejletu na naše území?
Da li ste tražili dozvolu da uðete u našu teritoriju?
Sleduju tě proto, že jsi na naše území přivedla Původního, což je v podstatě důvod, proč odtud všichni ostatní prchli, a pokud chceš vědět, co se stalo lidem v tom rodokmenu, když to mám shrnout, tak se stal Marcel.
I pratim te zato što si dovela prvobitnog u zemlju vukodlaka. Što je isti razlog zašto su svi pobegli odavde. Ako hoæeš da znaš šta se desilo ljudima iz tog porodiènog stabla.
Zaúsvitunovéhodne je naší povinností pokračovat bránit naše území protihříšníkůmz okolního světa..
Zora novog dana dolazi... dok se mi moramo nastaviti da branimo... protiv grešnika iz spoljnog sveta.
Divoši pronikli na naše území na severu.
Divljaci su upali na naše teritorije na severu.
Mysleli si, že jentak přijdou na naše území a odstrčí nás.
Imali su nameru da dođu u našu kuću narugaju nam se.
A kdo by si teď vybral trávník několika farmářů mimo naše území radši než zisk prostřednictvím tohoto spojenectví, samotnou větší část Anglie?
Koji od vas ne bi oterao ponekog ratara s naše zemlje ako æemo tim savezom dobiti veæi deo same Engleske?
Pašoval kožešiny přes naše území, a neplatil nám provizi.
Trgaovao je krznima kroz našu blizinu bez plaæanja provizije.
Naše území ovládáme jen díky tomu, že naše zásoby nebyly ohroženy.
Jedini razlog zbog kojeg smo uspeli da sačuvamo svu ovu teritoriju je taj što smo uspevali sve da nadoknadimo naftom.
My, lidé Yawanawá, jsme si určili plán našeho rozvoje, což je naše strategie, která určuje postup, jak ochránit naše území.
Mi, Javanava, stvorili smo životni plan, a to je naš strateški plan koji nam govori kojim koracima da osiguramo našu teritoriju.
0.63440895080566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osigurati naše podruèje, osigurati naš teritorij, 